Khi bạn trở thành một lãnh đạo, người ta chờ bạn bước ra giữa ánh đèn rọi nơi trung tâm sân khấu. Mọi con mắt dán vào bạn – chờ xem bạn là ai, bạn sẽ nói gì, và bạn sẽ làm gì. Suy cho cùng, bạn là lãnh đạo mà.
Sẽ thế nào nếu đèn đã rọi trên sân khấu nhưng bạn lại vẫn chưa có đó? Khi ấy điều gì sẽ xảy ra?
Người ta sẽ hoang mang. Người ta sẽ thắc mắc bạn đang ở đâu. Người ta sẽ nghĩ rằng bạn không hiểu được vai trò của mình.
Cho đến khi họ nhận ra điều bạn đang làm.
Bạn là một loại lãnh đạo khác. Không tìm kiếm ánh đèn rọi.
Thực vậy, bạn đã rời khỏi sân khấu để đi tìm những người chiếu đèn.
Bạn sẽ chuyển trọng tâm của ánh đèn rọi sang những người đã đề nghị bạn làm lãnh đạo.
Bạn sẽ dẫn dắt người ta tới những đích đến táo bạo – vượt xa khỏi trí tưởng tượng của họ
Bạn sẽ tập trung mãnh liệt vào việc phục vụ họ thật tốt trên hành trình ấy.
Bạn sẽ giúp họ phát hiện ra ý nghĩa trong công việc họ làm, và các nguyên tắc trong những hành động của họ.
Bạn sẽ dám phục vụ.
NHÀ LÃNH ĐẠO DÁM PHỤC VỤ
CHERYL BACHELDER
Thiên Khôi dịch
__________
Chịu trách nhiệm xuất bản: Giám đốc PHAN THỊ THU HÀ
Chịu trách nhiệm nội dung: Tổng biên tập NGUYỄN THÀNH NAM
Biên tập và sửa bản in: HÀ AN HUY
Bìa: HUỲNH THẨM
Trình bày: PHƯƠNG NAM
____________________
NHÀ XUẤT BẢN TRẺ
Địa chỉ: 161B Lý Chính Thắng, phường Võ Thị Sáu,
quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại: (028) 39316289 - 39316211 - 39317849 - 38465596
Fax: (028) 38437450
Email: hopthubandoc@nxbtre.com.vn
Website: www.nxbtre.com.vn
CHI NHÁNH NHÀ XUẤT BẢN TRẺ TẠI HÀ NỘI
Địa chỉ: Số 21, dãy A11, khu Đầm Trấu, phường Bạch Đằng,
quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
Điện thoại: (024) 37734544 - Fax: (024) 35123395
Email: chinhanhhanoi@nxbtre.com.vn
CHI NHÁNH NHÀ XUẤT BẢN TRẺ TẠI ĐÀ NẴNG
Địa chỉ: 470 Hoàng Diệu, phường Bình Thuận, quận Hải Châu, Đà Nẵng
Điện thoại: (023) 63539885
Email: chinhanhdanang@nxbtre.com.vn
CHI NHÁNH ĐÔNG NAM BỘ
Địa chỉ: Đường sách Vũng Tàu số 1 Ba Cu, phường 1, Vũng Tàu
Điện thoại: 02543600139
Email: chinhanhdongnambo@nxbtre.com.vn
____________________
Định dạng tệp tin: PDF, số: 1551-2023/CXBIPH/13-75/Tre
Quyết định xuất bản số 303/QĐ-Tre, ngày 01 tháng 6 năm 2023
Xuất bản phẩm được đăng tải tại:
http://www.sachso.com.vn
Nộp lưu chiểu Quý 2 năm 2023
ISBN: 978-604-1-23525-0